AGUANTANDO LA RESPIRACIÓN: LOS DOS TESTAMENTOS DE CHUCK BILLY LIBRO

FECHA DE LANZAMIENTO 11/10/2026

PÁGINAS: 224 Páginas
FORMATO: Tapa dura
PRÓLOGO: Rob Halford
AUTOR(ES): Chuck Billy, con Dave Erickson

Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy es la cruda e inspiradora memoria del legendario líder de Testament, que narra sus obstinadas raíces en una familia nativoamericana y mexicoamericana, su ascenso en la explosiva escena del thrash metal de la Bahía de San Francisco, y su desafiante batalla contra el cáncer, con sanaciones espirituales, el icónico concierto benéfico Thrash of the Titans que revitalizó el género, y la voluntad inquebrantable que convirtió un diagnóstico casi mortal en un triunfal segundo acto de vida, música y hermandad.

De los implacables escenarios del thrash metal de la Bahía de San Francisco al borde de la muerte y de vuelta, Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy es la memoria sin concesiones del icónico líder de Testament. Criado en una resiliente familia nativoamericana y mexicoamericana, Chuck Billy forjó su camino a través de la rebeldía, el talento puro y una obstinación inquebrantable, convirtiéndose en la poderosa voz detrás de una de las bandas más perdurables del thrash. Pero a los treinta y ocho años, un devastador diagnóstico de cáncer amenazó con silenciarlo para siempre. Con el feroz apoyo de la comunidad del metal, incluido el legendario concierto benéfico Thrash of the Titans que unió a antiguos rivales y reavivó la hermandad, Chuck enfrentó agotadores tratamientos, profundos viajes espirituales y la lucha de su vida.

Esta es la historia de un hombre que se negó a soltar, descubriendo que la verdadera fuerza no viene solo de aguantar la respiración hasta que el mundo se doblegue, sino de aprender a respirar de nuevo: más fuerte, más sabio y rodeado de familia, tanto de sangre como elegida. Un crudo testimonio de supervivencia, música y los lazos inquebrantables que definen una vida en el metal.