A SEGURAR A RESPIRAÇÃO: OS DOIS TESTAMENTOS DE CHUCK BILLY - LIVRO

DATA DE LANÇAMENTO 11/10/2026

PÁGINAS: 224 Páginas
FORMATO: Capa dura
PREFÁCIO: Rob Halford
AUTOR(ES): Chuck Billy, com Dave Erickson

Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy é a memória crua e inspiradora do lendário vocalista dos Testament, que narra as suas raízes teimosas numa família nativo-americana e mexicano-americana, a sua ascensão na explosiva cena thrash metal da Bay Area, e a sua batalha desafiadora contra o cancro—com curas espirituais, o icónico beneficente Thrash of the Titans que reviveu o género, e a vontade inquebrável que transformou um diagnóstico quase fatal num segundo ato triunfante de vida, música e irmandade.

Dos palcos implacáveis do thrash metal da Bay Area até à beira da morte e de volta, Holding My Breath: The Two Testaments of Chuck Billy é a memória sem hesitações do icónico vocalista dos Testament. Criado numa família resiliente nativo-americana e mexicano-americana, Chuck Billy forjou o seu caminho através da rebeldia, do talento cru e de uma teimosia inquebrável—tornando-se a voz poderosa por detrás de uma das bandas mais duradouras do thrash. Mas aos trinta e oito anos, um diagnóstico devastador de cancro ameaçou silenciá-lo para sempre. Com o apoio feroz da comunidade do metal—incluindo o lendário beneficente Thrash of the Titans que reuniu velhos rivais e reacendeu a irmandade—Chuck enfrentou tratamentos extenuantes, jornadas espirituais profundas, e a luta da sua vida.

Esta é a história de um homem que se recusou a desistir, descobrindo que a verdadeira força não vem apenas de prender a respiração até o mundo ceder, mas de aprender a respirar de novo—mais forte, mais sábio, e rodeado pela família, tanto de sangue como escolhida. Um testemunho cru de sobrevivência, música e dos laços inquebráveis que definem uma vida no metal.